Don't know if it's an openelec problem or Kodi, but after updating to version 5 beta i can only download one subtitle. The first subtitle i downloaded after upgrading, is the only one showing for every movie i try to search for now. I checked the file directly and it is the same file every time.
Edit: This is with subscene add-on. I found that if I try opensubtitle add-on I get an error, then if i try subscene again, it works fine and downloads the right sub??
Edit: This is with subscene add-on. I found that if I try opensubtitle add-on I get an error, then if i try subscene again, it works fine and downloads the right sub??